non sarà per molto

Parliamo insieme delle caratteristiche e delle peculiarità dei testi delle canzoni dei Beatles!

Moderatori: MrTwoOfUs, agrasso, Cristiano, John Paul

non sarà per molto

Messaggioda michelle » martedì 06/01/2009 15:13:53

A parte il gioco voluto da John dove vengono usati "belong" e "be long", cosa mi dite di questo pezzo?
Nella semplicità del suo testo, qualcuno di voi guru trova qualcosa degno di nota?
Adoro il motivetto della canzone, ma le strofe mi sembrano molto elementari e non vi colgo nulla di particolare.
If you want me too, I will.
Avatar utente
michelle
Fab4Junior
Fab4Junior
 
Messaggi: 53
Iscritto il: sabato 13/12/2008 18:14:24
Beatle preferito: Paul

Re: non sarà per molto

Messaggioda HarryBudiniFan » martedì 06/01/2009 15:21:38

non mi pare ci sia.

c'è l'usuale tendenza alla malinconia e all'insicurezza di lennon ("every night when everybody has fun/here am i sitting all on my own"), ma redenta dall'euforia dei primi beatles, che risolve la malinconia nell'entusiasmo del ritornello, e nella prospettiva del ritorno della ragazza.

durerà poco: già da a hard day's night e beatles for sale la relazione girl-boy diventa più problematica.
HarryBudiniFan
Fab4Fan
Fab4Fan
 
Messaggi: 8286
Iscritto il: giovedì 01/01/2009 02:05:18

Re: non sarà per molto

Messaggioda michelle » martedì 06/01/2009 16:59:46

Spero di non scrivere una cavolata, ma mi sembra che lo stesso tema, peraltro vissuto nello stesso identico modo, sia descritto anche in I don't want to spoil the party... ma forse in quest'altra canzone Lennon non aveva 'ste grandi speranze di recuperare il rapporto, o sbaglio?
If you want me too, I will.
Avatar utente
michelle
Fab4Junior
Fab4Junior
 
Messaggi: 53
Iscritto il: sabato 13/12/2008 18:14:24
Beatle preferito: Paul

Re: non sarà per molto

Messaggioda Ybgir Ronaele » sabato 12/09/2009 14:11:42

HarryBudini ha scritto:durerà poco: già da a hard day's night e beatles for sale la relazione girl-boy diventa più problematica.


Penso che "Durerà poco" sia la perfetta traduzione del titolo.
Calza anche, metricamente, col ritornello.

Magari ne registro una cover italica, ora.
It's awfully considerate of you to think of me here

A Hard Day's Night FUN club, tessera n.03
Club "AMICI DI MUMBO", tessera n.06
Avatar utente
Ybgir Ronaele
Fab4Fan
Fab4Fan
 
Messaggi: 9341
Iscritto il: lunedì 22/03/2004 14:59:44
Località: Cavendish Avenue......................... San Giorgio Su Legnano -Milano-
Beatle preferito: Paul

Re: non sarà per molto

Messaggioda HarryBudiniFan » sabato 12/09/2009 14:40:10

PRIMA DEVI FARE POP SONG, FACCIA DI MULO!
HarryBudiniFan
Fab4Fan
Fab4Fan
 
Messaggi: 8286
Iscritto il: giovedì 01/01/2009 02:05:18


Torna a The Word

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite