Free as a bird: che dice?

Parliamo insieme delle caratteristiche e delle peculiarità dei testi delle canzoni dei Beatles!

Moderatori: MrTwoOfUs, agrasso, Cristiano, John Paul

Free as a bird: che dice?

Messaggioda MaxFrames » giovedì 11/03/2004 11:34:43

Non ho mai capito che cosa dice John alla fine di "Free as a bird".
La bilingue qui potra' dare una mano! :?:
It's just a rock group that split up, it's nothing important – you can have all the records if you want to reminisce.
Avatar utente
MaxFrames
Fab4Fan
Fab4Fan
 
Messaggi: 3753
Iscritto il: martedì 18/11/2003 12:32:09
Beatle preferito: Tutti e 4!

Messaggioda MaxFrames » lunedì 15/03/2004 12:26:23

Rispondo a me stesso solo per riportare in auge il topic derelitto: nessuno mi puo' aiutare?
It's just a rock group that split up, it's nothing important – you can have all the records if you want to reminisce.
Avatar utente
MaxFrames
Fab4Fan
Fab4Fan
 
Messaggi: 3753
Iscritto il: martedì 18/11/2003 12:32:09
Beatle preferito: Tutti e 4!

Mi tocca fare tutto da solo!

Messaggioda MaxFrames » martedì 16/03/2004 17:06:57

Ho provato ad ascoltare al contrario la frase di John.

Mi pare che dica:

"Turned out nice again... it was good".

Sono quasi sicuro.
It's just a rock group that split up, it's nothing important – you can have all the records if you want to reminisce.
Avatar utente
MaxFrames
Fab4Fan
Fab4Fan
 
Messaggi: 3753
Iscritto il: martedì 18/11/2003 12:32:09
Beatle preferito: Tutti e 4!

Capita spesso (Vedi RAIN)

Messaggioda upinthesite » martedì 16/03/2004 19:13:44

Non è la prima volta che in una song dei beatles ci sia del testo riprodotto al contrario. Anche verso la fine di Rain John dice qualcosa. Qualcuno ha avuto la briga di capire cosa dice?
...nei suoi lavori si denota molta personalità e senso del fantastico...

JAI GURU UpInTheSite, OM
http://www.upinthesite.com
Avatar utente
upinthesite
Fab4Member
Fab4Member
 
Messaggi: 106
Iscritto il: martedì 03/02/2004 20:03:37
Località: Over the seas

Messaggioda Angibeat » martedì 16/03/2004 19:29:18

E' la stessa frase della canzone..soltanto al contrario! :wink:
(Rain= naiiirrr)

Angie
...There's one for you, ninenteen for me...
Avatar utente
Angibeat
Fab4Guru
Fab4Guru
 
Messaggi: 747
Iscritto il: giovedì 05/06/2003 18:51:33

Messaggioda rockin_raccoon » martedì 16/03/2004 20:29:14

allora ho appena messo du free as a bird, adesso ascolto e vedo che posso fare ok??? ti avrei aiutato prima ma adesso lo notai il topic, visto che la mia lisergica e frenetica attività - ma porca *******!!! la prima traccia dell'anthology mi si è spanata!!! ma che nervi!!! senti appena riesco a sentirla a casa di qualcun'altro continuo la ricerca eh, promesso max!!!
real love :-*
jude, :cry: sprovvista di anthology one disc one!!!
"sei sposato alla vita a vita, quindi tanto vale fare le cose per bene e prenderla nella buona e nella cattiva sorte" - moi
Avatar utente
rockin_raccoon
Fab4Fan
Fab4Fan
 
Messaggi: 3393
Iscritto il: domenica 07/03/2004 00:31:18
Località: a una sassata da penny lane (mangiatevi le mani, 'nvidiosi)

Messaggioda alifib » domenica 04/04/2004 01:56:59

Angibeat ha scritto:E' la stessa frase della canzone..soltanto al contrario! :wink:
(Rain= naiiirrr)



Ora che ho scoperto il trucchetto per ribaltare le canzoni mi sto sbizzarrendo!!!!!!
Oltre a "Rain" al contrario dice anche una frase lunga, l'inizio della prima strofa: "If the rain comes they run and hide their heads".

Cla
Avatar utente
alifib
Fab4Fan
Fab4Fan
 
Messaggi: 4906
Iscritto il: sabato 20/03/2004 11:13:12
Beatle preferito: John

ciao

Messaggioda upinthesite » domenica 04/04/2004 08:39:28

Anche io adesso mi sto divertendo una cifra ad ascoltare i loro pezzi al contraio. Ho sentito anche A Day In The Life dalla fine all'inizio, davvero strana. Penso però che sia proprio RAIN a mantenere una certa musicalità anche se riprodotta al contrario
...nei suoi lavori si denota molta personalità e senso del fantastico...

JAI GURU UpInTheSite, OM
http://www.upinthesite.com
Avatar utente
upinthesite
Fab4Member
Fab4Member
 
Messaggi: 106
Iscritto il: martedì 03/02/2004 20:03:37
Località: Over the seas

Re: ciao

Messaggioda alifib » domenica 04/04/2004 09:34:18

upinthesite ha scritto:Penso però che sia proprio RAIN a mantenere una certa musicalità anche se riprodotta al contrario


Hai provato con Eleanor Rigby?

Regge piuttosto bene anche al contrario!

(Grazie, Ybgir Ronaele!)

Cla
Avatar utente
alifib
Fab4Fan
Fab4Fan
 
Messaggi: 4906
Iscritto il: sabato 20/03/2004 11:13:12
Beatle preferito: John

Re: Mi tocca fare tutto da solo!

Messaggioda Ybgir Ronaele » martedì 06/04/2004 13:12:49

MaxFrames ha scritto:Ho provato ad ascoltare al contrario la frase di John.

Mi pare che dica:

"Turned out nice again... it was good".

Sono quasi sicuro.


Non vorrei dire, sarà l'emozione, ma amo ripetere che John alla fine dica:

"It was nice to be again.... The Beatles"

Io ho sempre capito così, e penso che la frase, in quel contesto, sia più che efficace ed emozionante, anche se si capisce che è presa da due frasi diverse... "E' stato bello essere ancora i Beatles"....
It's awfully considerate of you to think of me here

A Hard Day's Night FUN club, tessera n.03
Club "AMICI DI MUMBO", tessera n.06
Avatar utente
Ybgir Ronaele
Fab4Fan
Fab4Fan
 
Messaggi: 9341
Iscritto il: lunedì 22/03/2004 14:59:44
Località: Cavendish Avenue......................... San Giorgio Su Legnano -Milano-
Beatle preferito: Paul

Re: ciao

Messaggioda Ybgir Ronaele » martedì 06/04/2004 13:15:22

alifib ha scritto:
upinthesite ha scritto:Penso però che sia proprio RAIN a mantenere una certa musicalità anche se riprodotta al contrario


Hai provato con Eleanor Rigby?

Regge piuttosto bene anche al contrario!

(Grazie, Ybgir Ronaele!)

Cla


Pensa che ho preso anche l'abitudine di suonarla e cantarla al contrario, tanto mi piace... Funziona benissimo, sembra che l'arrangiamento degli archi sia stato scritto apposta!
It's awfully considerate of you to think of me here

A Hard Day's Night FUN club, tessera n.03
Club "AMICI DI MUMBO", tessera n.06
Avatar utente
Ybgir Ronaele
Fab4Fan
Fab4Fan
 
Messaggi: 9341
Iscritto il: lunedì 22/03/2004 14:59:44
Località: Cavendish Avenue......................... San Giorgio Su Legnano -Milano-
Beatle preferito: Paul

Eh????

Messaggioda maccamania » mercoledì 07/04/2004 22:50:39

Come si ribaltano le canzoni??????????????

Eh??? Eh??? Eh??? :?: :?: :?: :?:
...anyway you'll never know the many ways I've tried...

Segui Fab4fans su Twitter e Facebook!
Avatar utente
maccamania
Fab4Fan
Fab4Fan
 
Messaggi: 8947
Iscritto il: venerdì 26/03/2004 23:41:34
Località: your door
Beatle preferito: Paul

Re: Eh????

Messaggioda alifib » mercoledì 07/04/2004 22:56:15

maccamania ha scritto:Come si ribaltano le canzoni??????????????

Eh??? Eh??? Eh??? :?: :?: :?: :?:


Prendi l'mp3, convertilo in .wav con un convertitore, e apri il file con il registratore di suoni di windows (si trova di solito in accessori > svago).
Lì troverai l'opzione "riproduci al contrario".

Ciaoooooo

Cla
Avatar utente
alifib
Fab4Fan
Fab4Fan
 
Messaggi: 4906
Iscritto il: sabato 20/03/2004 11:13:12
Beatle preferito: John

Re: Mi tocca fare tutto da solo!

Messaggioda MaxFrames » giovedì 08/04/2004 08:00:02

Ybgir Ronaele ha scritto:Non vorrei dire, sarà l'emozione, ma amo ripetere che John alla fine dica:
"It was nice to be again.... The Beatles"

E'soprattutto quel "to be" che non c'e'... quindi credo di no, pero' devo dire che come ipotesi e' molto affascinante, e sicuramente sarebbe stato piu' bello se avesse detto quello, anche se forse sarebbe stata un po' una violenza mettergli in bocca quel concetto tagliando e incollando pezzi di frasi diverse! Who knows, magari nel 1995 Lennon sarebbe stato di nuovo in una fase Beatleclasta! :wink:
It's just a rock group that split up, it's nothing important – you can have all the records if you want to reminisce.
Avatar utente
MaxFrames
Fab4Fan
Fab4Fan
 
Messaggi: 3753
Iscritto il: martedì 18/11/2003 12:32:09
Beatle preferito: Tutti e 4!

:-)

Messaggioda maccamania » giovedì 08/04/2004 10:39:05

alifib ha scritto:
maccamania ha scritto:Come si ribaltano le canzoni??????????????

Eh??? Eh??? Eh??? :?: :?: :?: :?:


Prendi l'mp3, convertilo in .wav con un convertitore, e apri il file con il registratore di suoni di windows (si trova di solito in accessori > svago).
Lì troverai l'opzione "riproduci al contrario".



Grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!! :D :D :D
...anyway you'll never know the many ways I've tried...

Segui Fab4fans su Twitter e Facebook!
Avatar utente
maccamania
Fab4Fan
Fab4Fan
 
Messaggi: 8947
Iscritto il: venerdì 26/03/2004 23:41:34
Località: your door
Beatle preferito: Paul

Prossimo

Torna a The Word

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

cron