"the fool on the hill"

Parliamo insieme delle caratteristiche e delle peculiarità dei testi delle canzoni dei Beatles!

Moderatori: MrTwoOfUs, agrasso, Cristiano, John Paul

"the fool on the hill"

Messaggioda sally » sabato 02/09/2006 21:10:10

:roll:
ciao!!!
vedo che siete molto informati, mi sapreste dire dove potrei trovare testi e spartiti del brano "the fool on the hill"?

Baci Sally
:thumbleft:
and in the end the love you take is equal to the love you make
Avatar utente
sally
Fab4Newbie
Fab4Newbie
 
Messaggi: 5
Iscritto il: domenica 28/11/2004 15:23:28
Località: piemonte

Messaggioda nennathebatles » lunedì 04/09/2006 09:01:49

qui troverai diversi spartiti, di quasi tutte le canzoni
http://www.thebeatles.art.pl/nuty/start2.html
mentre per i testi vai qui sotto:
http://www.musicalstore.it/Testi%20inte ... grafia.htm

:wink:

spero di esserti stata d'aiuto
Elena

"I desideri stavano strappandomi l'anima. Potevo viverli ma non ci sono riuscito. Allora li ho incantati. E a uno a uno li ho lasciati dietro di me"

...we're going home, better believe it, goodbye.
Avatar utente
nennathebatles
Fab4Guru
Fab4Guru
 
Messaggi: 653
Iscritto il: lunedì 05/06/2006 16:56:28
Località: PENNY LANE (seeee magari!!!)
Beatle preferito: Paul

Messaggioda terry » lunedì 04/09/2006 13:01:11

nennathebatles ha scritto:spero di esserti stata d'aiuto


a me si nenna!!! grazie :wink: :wink: :wink: ah..e delle buone traduzioni...? perchè cè già un topic dove ci sono ma sono davvero pietosine.. :D
nothing's gonna change my world
Avatar utente
terry
Fab4Master
Fab4Master
 
Messaggi: 943
Iscritto il: giovedì 29/06/2006 11:19:08

Messaggioda nennathebatles » mercoledì 06/09/2006 13:54:14

terry ha scritto:
nennathebatles ha scritto:spero di esserti stata d'aiuto


a me si nenna!!! grazie :wink: :wink: :wink: ah..e delle buone traduzioni...? perchè cè già un topic dove ci sono ma sono davvero pietosine.. :D


a dire il vero servirebbe anche a me un buon sito di traduzioni...non è che qualcuno ne conosce?
Elena

"I desideri stavano strappandomi l'anima. Potevo viverli ma non ci sono riuscito. Allora li ho incantati. E a uno a uno li ho lasciati dietro di me"

...we're going home, better believe it, goodbye.
Avatar utente
nennathebatles
Fab4Guru
Fab4Guru
 
Messaggi: 653
Iscritto il: lunedì 05/06/2006 16:56:28
Località: PENNY LANE (seeee magari!!!)
Beatle preferito: Paul

Messaggioda Abbeyroad » mercoledì 06/09/2006 14:35:53

Io ho il mio bel libro di testi e traduzioni delle canzoni dei Beatles dell'Arcana Editrice. :-D
Living is easy with eyes closed
Avatar utente
Abbeyroad
Fab4Fan
Fab4Fan
 
Messaggi: 1528
Iscritto il: lunedì 04/09/2006 15:34:04
Località: Sardegna
Beatle preferito: Paul

GRAZIE NENNA

Messaggioda sally » mercoledì 06/09/2006 14:51:54

:wav:
:toothy4:
:occasion7:
:occasion9:
:angel12:
:thumbleft:
:thumbright:
:joker:
:reindeer:

GRAZIEEEE NENNAAAA

SEI STATA GENTILISSIMA!!!!

UN BACIO

:love1:
and in the end the love you take is equal to the love you make
Avatar utente
sally
Fab4Newbie
Fab4Newbie
 
Messaggi: 5
Iscritto il: domenica 28/11/2004 15:23:28
Località: piemonte

Re: GRAZIE NENNA

Messaggioda nennathebatles » giovedì 07/09/2006 09:15:02

sally ha scritto::wav:
:toothy4:
:occasion7:
:occasion9:
:angel12:
:thumbleft:
:thumbright:
:joker:
:reindeer:

GRAZIEEEE NENNAAAA

SEI STATA GENTILISSIMA!!!!

UN BACIO



:love1:
di niente cara.... :wink:
Elena

"I desideri stavano strappandomi l'anima. Potevo viverli ma non ci sono riuscito. Allora li ho incantati. E a uno a uno li ho lasciati dietro di me"

...we're going home, better believe it, goodbye.
Avatar utente
nennathebatles
Fab4Guru
Fab4Guru
 
Messaggi: 653
Iscritto il: lunedì 05/06/2006 16:56:28
Località: PENNY LANE (seeee magari!!!)
Beatle preferito: Paul

Messaggioda maccamania » sabato 09/09/2006 15:17:23

Abbeyroad ha scritto:Io ho il mio bel libro di testi e traduzioni delle canzoni dei Beatles dell'Arcana Editrice. :-D

Sono anni che lo cerco! L'hai acquistato di recente?
...anyway you'll never know the many ways I've tried...

Segui Fab4fans su Twitter e Facebook!
Avatar utente
maccamania
Fab4Fan
Fab4Fan
 
Messaggi: 8947
Iscritto il: venerdì 26/03/2004 23:41:34
Località: your door
Beatle preferito: Paul

Messaggioda terry » sabato 09/09/2006 15:19:55

maccamania ha scritto:
Abbeyroad ha scritto:Io ho il mio bel libro di testi e traduzioni delle canzoni dei Beatles dell'Arcana Editrice. :-D

Sono anni che lo cerco! L'hai acquistato di recente?


ma ci sono le traduzioni di tutte le canzoni??? tuttissime? :)
nothing's gonna change my world
Avatar utente
terry
Fab4Master
Fab4Master
 
Messaggi: 943
Iscritto il: giovedì 29/06/2006 11:19:08

Messaggioda maccamania » sabato 09/09/2006 15:28:46

Pare di si, ma pare anche che sia fuori catalogo.
...anyway you'll never know the many ways I've tried...

Segui Fab4fans su Twitter e Facebook!
Avatar utente
maccamania
Fab4Fan
Fab4Fan
 
Messaggi: 8947
Iscritto il: venerdì 26/03/2004 23:41:34
Località: your door
Beatle preferito: Paul

Messaggioda terry » sabato 09/09/2006 15:34:28

maccamania ha scritto:Pare di si, ma pare anche che sia fuori catalogo.


:( ecco ti pareva!! ..perchè le traduzioni su internet sono davvero poco affidabili!...mi piacerebbe comprare un libro con tutte le traduzioni fatto bene... ma..per trovare qualcosa di decente devo andare solo a milano e se non ho consigli di "beatles" come voi...rischio di prendere una bidonata!! :)
nothing's gonna change my world
Avatar utente
terry
Fab4Master
Fab4Master
 
Messaggi: 943
Iscritto il: giovedì 29/06/2006 11:19:08

Messaggioda Mothernature » sabato 09/09/2006 15:52:11

Io un paio di anni fà ho acquistato "Il libro delle canzoni dei Beatles" a cura di Alan Aldridge, Oscar mondadori. Non ci sono tutte le canzoni ( ce ne saranno circa un centinaio )...ma mi sembrano buone traduzioni. In più molti testi sono accompagnati da disegni che li "interpretano"...anche se alcune volte in maniera poco comprensibile...."Arte" non facile da apprezzare secondo me...ma nel complesso l'idea è carina.
[Come to the dark side. We have cookies.]


Silly people run around they worry me
and never ask me why they don't get past my door.
I'm taking my time for a number of things
that weren't important yesterday.
And I still go.

Avatar utente
Mothernature
Fab4Fan
Fab4Fan
 
Messaggi: 4792
Iscritto il: giovedì 03/08/2006 22:49:06
Località: Annapurna.
Beatle preferito: Paul

Messaggioda maccamania » sabato 09/09/2006 15:56:06

Ho quello infatti, ma un'opera completa sarebbe molto gradita.
...anyway you'll never know the many ways I've tried...

Segui Fab4fans su Twitter e Facebook!
Avatar utente
maccamania
Fab4Fan
Fab4Fan
 
Messaggi: 8947
Iscritto il: venerdì 26/03/2004 23:41:34
Località: your door
Beatle preferito: Paul

Messaggioda Mothernature » sabato 09/09/2006 16:09:24

maccamania ha scritto:Ho quello infatti, ma un'opera completa sarebbe molto gradita.


Bhè sicuramente lo sarebbe anche per me....ma neanche io sono riuscita a trovare niente di decente
[Come to the dark side. We have cookies.]


Silly people run around they worry me
and never ask me why they don't get past my door.
I'm taking my time for a number of things
that weren't important yesterday.
And I still go.

Avatar utente
Mothernature
Fab4Fan
Fab4Fan
 
Messaggi: 4792
Iscritto il: giovedì 03/08/2006 22:49:06
Località: Annapurna.
Beatle preferito: Paul

Messaggioda terry » sabato 09/09/2006 18:45:11

mothernature son ha scritto:Io un paio di anni fà ho acquistato "Il libro delle canzoni dei Beatles" a cura di Alan Aldridge, Oscar mondadori. Non ci sono tutte le canzoni ( ce ne saranno circa un centinaio )...ma mi sembrano buone traduzioni. In più molti testi sono accompagnati da disegni che li "interpretano"...anche se alcune volte in maniera poco comprensibile...."Arte" non facile da apprezzare secondo me...ma nel complesso l'idea è carina.


ecco esattamente..ho proprio quello..i disegni sono pietosi...molto distanti dalla mia fantasia..lovely rita sembra una prostituta...bleak il crollo dei sogni...quando apro quel libro cerco sempre di non vedere le figure perchè mi deprimono.. :roll:
nothing's gonna change my world
Avatar utente
terry
Fab4Master
Fab4Master
 
Messaggi: 943
Iscritto il: giovedì 29/06/2006 11:19:08

Prossimo

Torna a The Word

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

cron