attraverso l'universo

Parliamo insieme delle caratteristiche e delle peculiarità dei testi delle canzoni dei Beatles!

Moderatori: MrTwoOfUs, agrasso, Cristiano, John Paul

attraverso l'universo

Messaggioda kernel_panic » lunedì 19/06/2006 14:29:06

cosa vuol dire jai guru deva om? è un mantra in sanscrito? in ogni caso come lo tradurreste?
kernel_panic
Fab4Newbie
Fab4Newbie
 
Messaggi: 2
Iscritto il: martedì 21/03/2006 22:10:01

Messaggioda Smy » lunedì 19/06/2006 16:54:56

Che io sappia, jai guru deva significa "lunga vita al guru Deva", e om è om. C'hai presente, no.
Avatar utente
Smy
Fab4Fan
Fab4Fan
 
Messaggi: 1042
Iscritto il: giovedì 10/02/2005 23:36:38
Località: Me lo sto chiedendo

Messaggioda MaxFrames » lunedì 19/06/2006 16:57:09

http://en.wikipedia.org/wiki/Jai_Guru_Deva_Om

For what it's worth

"Grazie al divino maestro" (Guru Deva; il maestro di Maharishi Mahesh Yogi).
It's just a rock group that split up, it's nothing important – you can have all the records if you want to reminisce.
Avatar utente
MaxFrames
Fab4Fan
Fab4Fan
 
Messaggi: 3753
Iscritto il: martedì 18/11/2003 12:32:09
Beatle preferito: Tutti e 4!

Messaggioda Smy » martedì 20/06/2006 08:36:53

Dai, più o meno ci avevo preso. Lunga vita, grazie a o gloria a... :D
Avatar utente
Smy
Fab4Fan
Fab4Fan
 
Messaggi: 1042
Iscritto il: giovedì 10/02/2005 23:36:38
Località: Me lo sto chiedendo


Torna a The Word

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

cron